Versione italiana

Versione inglese

Informativa per il trattamento dei dati personali

Ex art. 13 D. Lgs. 30/06/2003 N. 196

Con la presente desideriamo comunicarVi che per l’instaurazione e la gestione del rapporto contrattuale – costituendo o in essere che sia – con la nostra Società, la sottoscritta ditta Dora Renato s.n.c. con sede in Frossasco Via Roletto 10/2 sarà in possesso dei vostri dati personali acquisiti anche verbalmente, direttamente o tramite terzi.
In riferimento a tali dati Vi informiamo che:
- Il trattamento è finalizzato esclusivamente alla gestione delle relazioni commerciali e al rispetto degli adempimenti normativi che ne derivano.
- Il conferimento è necessario per l’esecuzione degli obiettivi contrattuali, contabili e fiscali; la loro mancata indicazione comporta l’impossibilità di stipulare e/o proseguire i rapporti con la nostra ditta,
- Il trattamento avverrà nel rispetto dei principi di necessità e pertinenza, con l’utilizzo di procedure anche informatizzare, nei modi e nei limiti necessari per perseguire le predette finalità; pertanto non è necessario il consenso dell’interessato.
- Ferma la comunicazione a terzi, operata in disposizione di obblighi di legge o derivanti da regolamenti e normative comunitarie, i dati saranno trattati all’interno della nostra società esclusivamente ai fini commerciali e contabili. Dei dati medesimi potranno inoltre venire a conoscenza, nei limiti ed alle condizioni di cui ai rispettivi incarichi: i vettori – per il trasporto delle merci -, banche ed istituti di credito – per incassi e pagamenti –, consulenti esterni, studi professionali e il personale della software-house addetto alla manutenzione della rete informatica. Non potendo elencare nella presente nota informativa ogni singolo destinatario dei dati e data la natura dinamica dello stesso, tale elenco è reperibile in forma aggiornata e storicizzata presso i locali della nostra ditta siti in Via Roletto 10/2 a Frossasco.
- I dati suddetti verranno trattati per tutta la durata del rapporto contrattuale e anche successivamente per fini commerciali o per obblighi di legge.
- Di seguito elenchiamo i trattamenti effettuati: gestione anagrafica, bollettazione, fatturazione, pagamenti, trasporti.


Vi informiamo inoltre che, ai sensi dell’art. 7 del D. Lgs. 196/03 l’interessato ha diritto di accedere ai suoi dati personali, di chiederne la rettifica, l’aggiornamento e la cancellazione, se incompleti, erronei o raccolti in violazione di legge, nonché di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi, rivolgendo le richieste alla ditta Dora Renato s.n.c., titolare del trattamento in parola, nella persona del suo legale rappresentante.